ИИ в редактуре

Как работать с большим текстом в ChatGPT и не потерять смысл

Большой текст лучше не отдавать ChatGPT с запросом «отредактируй целиком». Даже если модель получила весь документ, ей все равно нужно объяснить, что в нем главное, какие факты нельзя менять и какую задачу выполняет каждый раздел.

Надежнее сначала разобрать документ, а потом редактировать его по частям.

Загрузите документ целиком

Если текст занимает десятки страниц, удобнее загрузить DOCX, PDF или другой поддерживаемый файл, а не переносить материал в чат кусками. ChatGPT умеет анализировать загруженные документы, извлекать из них информацию и преобразовывать текст.

Но не начинайте сразу с переписывания.

Сначала попросите модель разобраться в исходнике:

Прочитай документ целиком. Пока ничего не редактируй.

Определи его задачу, аудиторию, структуру и основные тезисы. Отдельно выпиши факты, цифры, названия и выводы, которые нельзя потерять при редактуре.

Так у вас появится короткая карта документа, с которой можно сверять следующие правки.

Сначала проверьте структуру

В длинном тексте проблема часто находится не внутри предложений, а между разделами.

Например:

  • одна мысль объясняется дважды;
  • вывод появляется раньше аргумента;
  • раздел не продолжает предыдущий;
  • термин меняется по ходу документа;
  • важное условие упоминается только в конце.

Поэтому перед стилистической редактурой можно спросить:

Проанализируй только структуру документа. Найди повторы между разделами, нарушения логики и места, где читателю не хватает контекста. Не переписывай текст.

После этого уже понятно, какие блоки действительно требуют работы.

Редактируйте по разделам

Когда структура определена, переходите к отдельным главам или смысловым блокам.

Например:

Отредактируй раздел «Условия программы».

Его задача — объяснить пользователю, когда начисляется кешбэк и какие есть ограничения.

Сохрани все цифры, исключения и названия продуктов. Убери повторы и тяжелые конструкции. Не добавляй информацию, которой нет в исходном документе.

Здесь важен контекст раздела. Если просто скопировать абзац и попросить его «улучшить», модель не знает, какую функцию этот абзац выполняет во всем материале.

О базовом процессе редактуры я отдельно писал в статье «Как редактировать текст с помощью ChatGPT: пошаговый процесс».

UX Handbook
UX Handbook
Для тех, кто работает с текстами: практическое руководство по UX-редактуре и интерфейсам
Купить за 3499 ₽

Зафиксируйте то, что менять нельзя

В длинных документах особенно легко незаметно потерять деталь.

Перед работой полезно составить список ограничений:

При любых правках:

  • не меняй цифры;
  • не удаляй юридические условия;
  • используй термин «пользователь», а не «клиент»;
  • не меняй названия тарифов;
  • не добавляй новые выводы;
  • если видишь возможную фактическую ошибку, отметь ее отдельно, но не исправляй самостоятельно.

Такие правила можно повторять перед важными этапами или хранить вместе с материалами проекта.

Если вы регулярно работаете с одними документами, в ChatGPT можно создать отдельный проект и добавить туда файлы и инструкции: они будут использоваться как общий контекст для связанных чатов.

После редактуры снова проверьте документ целиком

Работа по частям решает одну проблему и создает другую: каждый отдельный раздел может выглядеть нормально, но вместе они начинают расходиться.

В конце загрузите или соберите итоговую версию и попросите проверить:

Проверь финальную версию документа целиком.

Не переписывай ее.

Найди:

  • противоречия между разделами;
  • повторяющиеся мысли;
  • разную терминологию для одного объекта;
  • факты и условия, которые были в исходной версии, но пропали;
  • выводы, которые не следуют из предыдущего текста.

Отдельно стоит перепроверить цифры, цитаты, даты и другие важные факты по исходным источникам. Сами разработчики ChatGPT рекомендуют проверять значимую информацию: модель может уверенно сообщать неверные факты или даже придумывать источники.

Готовый промпт для работы с большим текстом

Можно начать с такого:

Ты помогаешь мне редактировать большой документ.

Сначала изучи его целиком и ничего не переписывай.

  1. Определи задачу и аудиторию.
  2. Составь краткую структуру.
  3. Выпиши основные тезисы.
  4. Отдельно зафиксируй цифры, факты, названия и условия, которые нельзя потерять.
  5. Найди структурные проблемы и повторы между разделами.

После этого будем редактировать документ по одному разделу. При каждой правке учитывай общий контекст и не добавляй факты от себя.

Для длинного материала такой процесс обычно надежнее одного огромного запроса. Сначала модель разбирается в документе, затем помогает с отдельными частями, а в конце проверяет, не развалилось ли целое.