Русский язык

В течение или в течении: как правильно писать

Правильны оба варианта: «в течение» и «в течении». Выбор зависит от значения.

Если речь идет о времени, пишется «в течение» с буквой Е:

В течение дня я отвечу на письмо.

Мы закончим работу в течение недели.

Если речь идет о течении как о процессе, направлении или движении, возможно «в течении» с буквой И:

В течении реки произошли изменения.

Рыба держится в быстром течении.

Самая простая проверка: если сочетание можно заменить на «на протяжении», скорее всего, нужно «в течение». Такое написание фиксирует и «Грамота».

Когда пишется «в течение»

«В течение» — производный предлог. Он указывает на промежуток времени и всегда оканчивается на Е.

В течение часа никто не звонил.

В течение месяца мы несколько раз меняли макет.

Оплата поступит в течение трех рабочих дней.

Во всех этих примерах можно использовать «на протяжении»:

На протяжении месяца мы несколько раз меняли макет.

Смысл почти не изменился.

Поэтому в конструкциях «в течение дня», «в течение недели», «в течение года», «в течение нескольких минут» пишется Е.

Когда пишется «в течении»

«В течении» — это уже существительное «течение» с предлогом «в». К нему можно задать вопрос «в чем?».

В течении реки появилось новое ответвление.

В чем появились изменения? В течении.

Можно добавить определение:

В быстром течении реки сложно удержаться на месте.

В сильном течении лодку начало разворачивать.

Здесь слово «течение» сохраняет собственное значение, поэтому окончание определяется падежом: «в течении» — предложный падеж.

Не только река

Популярная подсказка «время — Е, река — И» удобная, но не совсем полная.

Существительное «течение» может обозначать не только движение воды. Например, говорят о течении болезни, историческом течении или направлении в искусстве.

Сравните:

В течение болезни он несколько недель не работал.

Здесь имеется в виду время: «во время болезни». Поэтому пишется Е.

Но:

В течении болезни произошли изменения.

Здесь речь уже о том, как протекала болезнь. К слову можно задать вопрос «в чем?» — в течении болезни. Поэтому возможна буква И. Такой нюанс отдельно подтверждает справочная служба «Грамоты».

Как быстро проверить себя

Для большинства случаев достаточно двух вопросов.

Если речь о времени — пишем Е:

Как долго? В течение недели.

Когда? В течение рабочего дня.

Если речь о самом течении — пишем И:

В чем? В течении реки.

В чем? В течении болезни произошли изменения.

Есть и еще одна удобная проверка. К существительному обычно можно добавить определение:

В бурном течении реки.

В необычном течении болезни.

С производным предлогом такой прием не работает:

В течение недели.

Слово «течение» здесь уже не обозначает самостоятельный предмет или процесс.

«В течении дня» или «в течение дня»

Правильно: «в течение дня».

Я пришлю документы в течение дня.

В течение дня температура несколько раз менялась.

Специалист ответит в течение рабочего дня.

Речь идет о промежутке времени, поэтому нужна буква Е.

То же правило работает с другими периодами:

в течение часа;

в течение недели;

в течение месяца;

в течение года;

в течение нескольких минут.

«Втечение» или «в течение»

«В течение» всегда пишется раздельно.

В течение двух дней.

Варианта «втечение» в русском языке нет. Раздельное написание фиксируется в орфографических словарях и ответах справочной службы «Грамоты».

Как запомнить

Если речь о времени:

В течение = на протяжении.

Если речь о самом течении:

В течении = в чем?

Получается простая пара:

В течение недели мы работали над проектом.

В течении реки заметили изменения.

Похожая логика работает с другой парой производного предлога и существительного. В «Комнатке UX» уже есть разбор «в продолжение» и «в продолжении» — там написание тоже меняется вместе со значением.