ИИ в редактуре

Как редактировать текст с помощью ChatGPT: пошаговый процесс

ChatGPT можно использовать как второго редактора: попросить его найти слабые места, сократить текст, проверить логику или предложить новую формулировку. Но запрос «отредактируй текст» обычно дает слишком много свободы. Модель сама решает, что считать проблемой, и вместе с канцеляритом может убрать нужную деталь, поменять интонацию или даже исказить факт.

Поэтому текст лучше редактировать в несколько шагов.

Шаг 1. Объясните задачу текста

Перед редактурой дайте ChatGPT контекст. Для лендинга, пуша и письма одному и тому же предложению могут понадобиться разные правки.

Например:

Ты редактор. Это письмо клиентам банка о новых условиях программы лояльности. Аудитория уже пользуется продуктом. Нужно сохранить все факты и условия, но сделать текст короче и понятнее. Не добавляй новую информацию.

У хорошего запроса обычно есть четыре части:

  • что это за текст;
  • кто его читает;
  • что должен понять или сделать человек;
  • что нельзя менять.

Фраза «сделай лучше» ничего этого не сообщает.

Шаг 2. Сначала попросите найти проблемы

Необязательно сразу отдавать модели право переписывать весь материал. Сначала полезнее получить разбор.

Найди в тексте места, которые тяжело читать или понять. Отдельно отметь повторы, канцелярит, слишком длинные предложения и места, где не хватает контекста. Пока ничего не переписывай.

Так проще проверить, согласны ли вы вообще с диагнозом.

Если ChatGPT считает проблемой фразу, которая нужна по юридическим или продуктовым причинам, ее можно оставить. Модель предлагает правку, а не устанавливает правило.

Шаг 3. Редактируйте по одной задаче

Большой запрос вроде «сократи, исправь ошибки, сделай живее, проверь факты и Tone of Voice» смешивает несколько разных операций.

Лучше разделить их:

Сократи текст примерно на 20%, не удаляя факты и условия.

Затем:

Теперь проверь логику. Найди места, где мысль появляется раньше необходимого контекста или абзацы плохо связаны друг с другом.

И только после этого:

Проверь стиль: убери канцелярские конструкции и повторы, но не делай текст разговорнее исходника.

Так проще понять, на каком этапе появилась неудачная правка.

UX Handbook
UX Handbook
Для тех, кто работает с текстами: практическое руководство по UX-редактуре и интерфейсам
Купить за 3499 ₽

Шаг 4. Просите объяснять заметные изменения

Если текст важный, не ограничивайтесь готовой версией.

Можно попросить:

Покажи только существенные изменения в формате «было → стало» и коротко объясни каждое. Не перечисляй исправление опечаток и пунктуации.

Это особенно полезно, когда ChatGPT заменяет целое предложение. Вы сразу видите, исправил он проблему или просто написал фразу по-своему.

Для регулярной работы можно заранее добавить редакционные правила, примеры хороших текстов и Tone of Voice. В ChatGPT для этого можно использовать, например, отдельный проект с файлами и инструкциями: сервис умеет хранить такой контекст вместе с рабочими чатами.

Здесь же пригодится отдельная редполитика. Подробнее о ее структуре — в материале «Создание редполитики и Tone of Voice: метод UX-редактуры».

Шаг 5. Проверьте финальную версию сами

После редактуры сравните результат с исходником хотя бы по четырем пунктам:

  • все ли факты сохранились;
  • не изменился ли смысл;
  • не пропали ли важные ограничения и оговорки;
  • действительно ли текст стал понятнее.

ChatGPT хорошо помогает увидеть дополнительные варианты, но финальное решение остается за редактором. Особенно там, где в тексте есть цифры, юридические условия, продуктовые ограничения или информация, которой модель не может проверить самостоятельно.

Универсальный промпт для редактуры

Можно начать с такого шаблона:

Ты редактор. Ниже текст для [формат и аудитория].

Его задача: [что должен понять или сделать читатель].

Сохрани все факты, цифры и условия. Ничего не придумывай.

Сначала найди проблемы с понятностью, логикой, повторами и канцеляритом. Затем предложи отредактированную версию.

Не переписывай удачные фрагменты только ради другой формулировки. После текста перечисли только существенные изменения и объясни их.

Дальше промпт стоит менять под конкретную задачу. Для сокращения важен допустимый объем, для UX-текста — контекст интерфейса, для Tone of Voice — примеры и правила бренда.

Один универсальный запрос не заменяет редакционный процесс. Зато ChatGPT хорошо снимает часть механической работы: помогает быстрее найти слабые места, сравнить варианты и проверить текст еще одним проходом.